2010年の受賞取り組み

今回の受賞はとにかくオランウータンを救いたいというみんなの気持ちが動き、協力して勝ち取っただけにとてもうれしい賞でした。日本の動物園の人もいままでの培ってきた経験や知恵などを働かせ、集まって協力すればいろんなことができるのだという自信につながりました。その間にもオランウータンや多くの動物たちは私たちの助けを待っています。今回のキナバタンガン川流域における消防ホースのプロジェクトはこれから未来へうまくつながる懸け橋になってもらいたいです。今回はこの4人の担当者以外にも一緒に現地で参加した方たち、地元の方たち、現地で作業をしなかったけど準備を進めてくれた方など多くの人たちが一緒になって勝ち得た賞でした。そしてこのような機会をつくってくださったマレーシア・サバ州野生生物局、研究者のイザベラ博士、現地NGO「ボルネオ保全トラスト」や日本のNPO「ボルネオ保全トラストジャパン」の方々に感謝したします。そして、こころよく今回の吊り橋プロジェクトに対して協力してくれた（公財）東京動物園協会や多摩動物公園の園長はじめ多くの職場の皆さまにも心から感謝いたします。

（公財）東京動物園協会

前多摩動物公園 飼育展示課 オランウータン担当

現上野動物園 教育普及課

黒鳥英俊

エンリッチメント大賞をいただきまことにありがとうございます。

この度の栄誉は「吊り橋プロジェクト」に参加した全ての仲間たち、また私たちを快く送り出してくれた職場の仲間全員への表彰と受け止めたく存じます。さらには、将来この取り組みに参加していただける全ての方々への大きな弾みともなることを強く願っております。

私がこの取り組みへ協力を呼びかけられた当初は、正直なところ驚きと戸惑いが先にたちました。「自然の森に人工物の橋を渡す？」「20ｍの川幅を廃材の消防ホースで!?」しかし、詳しい事情をお聞きして納得できたのです。「吊り橋プロジェクト」とはアブラヤシプランテーションにより分断された森と森をつなぐ「緑の回廊計画」の一環として計画されたものでした。分断された森がつながれるまでの間、川を泳いで渡ることが出来ないオランウータンたちの生存を少しでも延ばそうという「命の時間稼ぎ」だったのです。いわばそれほどに急を要する危機的状況下なのです。

例えば、手付かずの大自然に人為は無用です。しかし積極的に働きかけなければ失われてしまうこのような自然があることもまた事実です。今回の「吊り橋プロジェクト」が今後、日本の動物園と展示される動物たちの生息地の現状とをつなぐ「協力の架け橋」になれば嬉しいな・・・そんな夢を見ております。

市川市動植物園 オランウータン担当者（副主幹）

水品繁和

日本の動物園では、以前より消防ホースを使って数々のエンリッチメントを工夫し活用してきました。また、その技術を各々の動物園内にとどめるのではなく、各動物園にその情報を伝え、全国の動物園の飼育技術向上を図ってきました。その消防ホースを使ったエンリッチメント技術をボルネオ島での野生オランウータン保護のために役立てることができて、大変うれしく思います。そのチャンスを与えてくれた、マレーシアサバ州野生生物局、現地NGO「ボルネオ保全トラスト」、日本NPO「ボルネオ保全トラストジャパン」の方々、加えてこの吊り橋プロジェクトに対して全面的にバックアップしてくれた東山動物園園長をはじめ皆さまには大変感謝しています。

2010年7月には、野生オランウータンが1号吊り橋を移動したのが確認され、飼育下のオランウータンが活用する消防ホースを野生オランウータンも使用することが証明されました。今後も動物園、研究者、NGO、NPOなど各方面の人々が協力し合って野生動物の保護に寄与していくことができればと思います。

名古屋市東山動物園 技能長 オランウータン担当

木村幸一

「日本の動物園のオランウータンの飼育係が一人でも多く参加して保全活動に協力できるようにしたい」と黒鳥さんは話してくれました。「動物園で培ってきた技術が野生オランウータンに役立てられることになる。その責任の重さを感じる」と言って水品さんはボルネオに旅立ちました。翌年、二人の言葉を噛みしめてボルネオに行きました。赤道直下の熱い太陽の下で、マレーシアの人たちに黙々とホースワークを教える木村さんと2号橋を架橋することができました。

違う動物園で働くオランウータンの飼育係が「野生のオランウータンのために」「その技術」を使って保全活動のお手伝いができたことに大きな意義を感じています。そのことが、評価されて、このような大きな賞を頂けたことは、飼育係冥利に尽きます。ありがとうございました。

生息地の環境悪化で困っている動物はオランウータンだけではありません。飼育下の技術を必要としている場所はたくさんあるはずです。この受賞が、動物園と保全の現場の連携を促進するきっかけになることを願っています。

エンリッチメント大賞をいただき誠にありがとうございます。

ペンギン村の企画・立案に際しては、これまで日本人がペンギンに対して一般的にもっていた「氷山とペンギン」、「何か思い佇むようにじっと動かないペンギン」のイメージを壊すことを狙いました。キングペンギン、ジェンツーペンギン、マカロニペンギン、イワトビペンギンは水量700トンの大きな水槽の中を活き活きとスピーディーに泳ぐ行動を見せてくれます。フンボルトペンギンも広くとった陸地で多彩な野生での行動を再現してくれています。ペンギン村のハード、ソフトの両面には幾つもの創意工夫を入れ込みましたが、最初のペンギン村基本計画専門委員会スタートから完成までの間に多くの動物園水族館や各園館のペンギン飼育担当者、そしてペンギン会議の皆様に多大なご協力をいただきました。ご協力いただいた皆様と共にこの受賞の喜びを分かち合えたら幸いです。

ペンギン会議の助力を得て、フンボルトペンギンの生息地の一つであるチリのペンギン関係者との関係構築を進めているところですが、この受賞をバネに施設を超えたフンボルトペンギンの保全活動に発展させたいと願うところです。